Americas Center

Email
Print Friendly
A A A

About Us

Mission

  • English
  • Español
  • Português

English

The Americas Center is a joint initiative of the Supervision and Regulation, Research, and Financial Services Divisions of the Federal Reserve Bank of Atlanta. It serves as a vehicle for collaboration among Bank staff whose responsibilities include involvement in issues concerning the Americas. The Americas Center also provides the means for the Bank to deliver coordinated outreach to regional, national, and international audiences through its presentations, research, and other forms of service.

Supervision and Regulation's International Team

The international team of the Federal Reserve Bank of Atlanta's Supervision and Regulation (S&R) division supervises the U.S. banking operations of foreign banking organizations (FBOs) and the U.S. operations of domestic institutions engaged in international banking and monitors the financial condition and operating environment of home country FBOs. The team implements supervisory strategies tailored to address the unique characteristics of the U.S. operations of foreign banks and specific events affecting Latin America and the Caribbean.

The team also pursues initiatives to better understand Latin American and Caribbean banking systems, including visiting various countries to improve communication and relationships with home country supervisory authorities and the senior management of FBOs. Additionally, S&R International seeks to strengthen relations with strategic partners in private banking, anti-money laundering initiatives, and foreign banking supervisors. The team also provides technical assistance to foreign bank supervisors and drafts white papers on various topics relevant to banking in Latin America.

Community Affairs

In 1981, the Community Affairs program was established by the Federal Reserve System at each of the 12 Reserve Banks. The program's mission is to work with depository institutions, bank holding companies, nonprofit and for-profit development organizations, and government agencies to identify and address the credit needs of their communities, with a specific emphasis on low- and moderate-income consumers and neighborhoods.

The mission of the Atlanta Fed's Community Affairs program is to promote effective community development lending, investment programs, and fair lending throughout the Sixth District. The program's organizational structure allows for a comprehensive reach throughout the entire Sixth District. There are Regional Community Development Managers in each Reserve Bank branch with management and support functions based in Atlanta. Each respective manager creates a program that both fulfills the Community Affairs mission and meets the specific needs of the manager's local communities.

Recognizing the rapid growth of a largely unbanked Hispanic immigrant population, the Sixth District Community Affairs program launched a two-pronged initiative in 2004: (1) to better understand the unique banking needs of this population and (2) to create awareness of successful strategies to address these needs.

Community Affairs staff are involved in three major activities to support these initiatives. First, the staff is working with the Federal Reserve Board of Governors on a significant research project focused on consumer behavior and the use of remittance products in the immigrant community. Second, the team conducts outreach meetings and facilitates new partnerships with community leaders, banks, employers, chambers of commerce, and government agencies to address the financial needs of this community. Third, Community Affairs staff are assisting with the promotion of the ACH International product and are translating and creating resource materials in Spanish on consumer rights and access to the U.S. banking system.

Policy and Supervisory Studies

Policy and Supervisory Studies (PASS) provides the Division of Supervision and Regulation, the Board of Governors, the Federal Reserve System, and the broader financial community with timely, practical analysis of financial industry issues and trends that have relevance in supervision or policymaking through research and analytical papers, legislative and regulatory policy responses, public presentations, and discussion forums.

Latin America Research Group

Recognizing the growing economic and financial relationship between Latin America and the United States, especially the states of the Sixth Federal Reserve District, the Federal Reserve Bank of Atlanta launched a specialized research and analysis group in late 1994. As part of the regional group in the Federal Reserve Bank of Atlanta's Research department, the Latin America Research Group (LARG) studies economic, financial, and political developments in Latin America and the Caribbean. The analysis monitors Latin American financial systems and provides general assessments of macroeconomic conditions in the region.

Financial Services

FedACH InternationalSM Services

The Federal Reserve is a leading provider of international automated clearinghouse (ACH) services. The Fed entered this arena in the second half of the nineties to help foster market efficiencies and promote the use of ACH as a low-cost, international payments mechanism. A pilot ACH service to Canada was established in 1999 and followed by the development of new payments destinations reachable via FedACH. In 2003, FedACH InternationalSM Services product line was launched with expansions to five countries to Europe (Austria, Germany, The Netherlands, Switzerland, and the United Kingdom) and to Mexico. Together the Canada Service, Transatlantic Service, and the Mexico Service provide a low cost and efficient way to transact payments with leading U.S. trading partners.

During the period in which the Fed has been acting in this market, the private sector has made considerable progress in lowering the high cost of payments to select markets, and a variety of new providers and innovative products have entered the market. Public pressure has led to increased transparency in the provision of international transfers, including the service fee as well as the foreign exchange conversion. The Federal Reserve Retail Payments Office contributes to better understanding of costs by producing transparent services that are available to all banks. There has also been increased attention to regulatory issues over the past few years and the Federal Reserve is working with industry leaders to help meet regulatory requirements as well as to promote the increased usage of ACH for international payments needs.

By increasing the electronic delivery abroad of payments such as social security and other entitlements, FedACH InternationalSM also plays an important role in helping meet the international payment needs of the U.S. Treasury. Government payments to Mexico and Panama are also being delivered over the Fed's international ACH channel and a pilot project is under way in the United Kingdom to determine the feasibility of electronic delivery of U.S. tax collections. Additionally, FedACH International plays a key role in the policy goal of improving payments options between the United States and Mexico as outlined in the Partnership for Prosperity. The challenges to offering banked payments to help lower the cost of sending money presented by the low level of bank usage among Mexicans as well as Mexicans living in the United States has led to collaboration between the Banco de México, L@Red de la Gente in Mexico, and the Retail Payments Office to foster innovative solutions.

Cash Services

The Cash Services Department at the Miami Branch of the Federal Reserve Bank of Atlanta receives currency deposits from and fills currency orders for financial institutions throughout Latin America and the Caribbean. This currency activity is used to supply those economies and also to fulfill public demand for the U.S. dollar as a stable store of value, particularly in nations undergoing political and/or economic upheaval. Miami hosts cash operational personnel from international institutions for training in “best practices” and also assists the Federal Reserve Bank of New York in tracking international currency activity. Furthermore, the Miami Branch serves as a back-up site to the Federal Reserve Bank of New York for international currency payments as part of the Federal Reserve System's business continuity planning. Finally, Miami Cash management conducts Spanish-language media interviews in conjunction with the U.S. Treasury's efforts to educate Latin American and Caribbean markets regarding the security features of new-series currency, most recently the Series-2004 $20 and $50 notes.

Cash Function Office

The Federal Reserve Bank of Atlanta's Cash Function Office (CFO) at the New Orleans Branch, which oversees the cash business function in all six District Offices, serves as a liaison to the Federal Reserve System Board of Governors, the System Cash Product Office, and the Federal Reserve Bank of New York. Together, these entities coordinate strategic planning and business continuity arrangements for the international currency function. CFO senior management is represented on the System International Currency Distribution Committee, whose efforts center around maintaining the quality and integrity of U.S. dollars abroad, which make up more than two-thirds of all U.S. currency in circulation. CFO staff compile the District's annual new currency order from the Bureau of Engraving and Printing, which takes into account projected international payouts, and also arrange for Mint shipments of U.S. coin. Finally, CFO assists Miami in hosting personnel from international institutions for operational training and in coordinating educational efforts directed to international markets regarding new-series currency notes.

Español

El Centro de las Américas es una iniciativa conjunta de las divisiones de Supervisión y Regulación, Investigación Económica (Research), y Servicios Financieros de la Reserva Federal de Atlanta. El Centro sirve como vehículo para la colaboración entre los funcionarios del Banco cuya responsabilidad incluye la participación en temas concerniente a las Américas. Asi misno, el Centro de las Américas provee al Banco los recursos para proporcionar a su audiencia un acercamiento organizado a nivel regional, nacional e internacional mediante sus presentaciones, investigaciones y otras formas de servicios.

Equipo Internacional de Supervisión y Regulación

El equipo internacional de la división de Supervisión y Regulación (S&R) de la Reserva Federal de Atlanta supervisa las operaciones bancarias de las Organizaciones Bancarias Extranjeras en los Estados Unidos (FBOs), las operaciones en Estados Unidos de instituciones domésticas involucradas en la banca internacional y supervisa la condición financiera y el ámbito operacional del país de origen (FBO). El equipo implementa estrategias de supervisión ajustadas a las características particulares de las operaciones de bancos extranjeros en Estados Unidos y las circunstancias específicas que afectan América Latina y el Caribe.

Con el fin de mejorar la comunicación y la relación entre los funcionarios de los bancos en el país de origen y los supervisores extranjeros de esos sistemas bancarios, el equipo también busca promoveer iniciativas para mejorar el entendimiento del sistema bancario de América Latina y el Caribe. Asimismo, S&R Internacional procura fortalecer las relaciones con supervisores extranjeros así como con funcionarios de la banca privada. El equipo también busca fomentar las iniciativas contra el lavado de dinero y provee asistencia técnica a los supervisores extranjeros, llevando a cabo estudios económicos (white papers) sobre varios tópicos relacionados con la banca en América Latina. Para mayor información, favor de contactar a Roxana Maneiro en Miami ó Hal Lipsey en Atlanta.

Asuntos Comunitarios

El Sistema de la Reserva Federal estableció en sus 12 sucursales un programa de Asuntos Comunitarios en el año 1981. La función principal del mismo es establecer lazos con las instituciones depositantes, las oficinas controladoras bancarias, las organizaciones de desarrollo (con o sin fines de lucro) y los gobiernos locales; para que éstos identifiquen y enfrenten las necesidades de crédito dentro de sus comunidades, particularmente entre aquellos consumidores de ingresos medios y bajos. Los funcionarios de los Asuntos Comunitarios proveen información relacionada a programas exitosos para el desarrollo comunitario de préstamos y programas para revitalizar los vecindarios.

La misión principal de la sección de Asuntos Comunitarios en el Banco de la Reserva Federal de Atlanta es de promover préstamos para el desarrollo comunitario, programas de inversión, y préstamos a través del Sexto Distrito. La estructura organizacional del programa permite un acercamiento exhaustivo a través del Sexto Distrito. Existe un Gerente Regional para el Desarrollo Comunitario en cada una de las oficinas del Banco de la Reserva con base de apoyo y gestión en Atlanta. Cada gerente es responsable de crear un plan de acción que se ajuste a la misión general del programa y que a la vez cumpla con las necesidades específicas de la comunidad local a la que busca asistir.

Reconociendo el rápido crecimiento de la población de inmigrantes hispanos sin cuentas bancarias, el programa de Asuntos Comunitarios del Sexto Distrito lanzó en el 2004 una iniciativa con dos propósitos: (1) mejorar el conocimiento de las necesidades bancarias individuales de esta población (2) crear conciencia de estrategias necesarias hacer frente a dichas necesidades.

El equipo de Asuntos Comunitarios se ha involucrado en tres actividades fundamentales para apoyar estas iniciativas. Primero, el equipo colabora con el Junta de Gobernadores de la Reserva Federal en un proyecto de investigación que se enfoca en el comportamiento del consumidor y el uso de productos de remesas en la comunidad inmigrante. Segundo, el equipo conduce reuniones de acercamiento y facilita el trato con líderes comunitarios, bancos, empleadores, cámaras de comercio, y agencias del gobierno para dirigir las necesidades financieras de esta comunidad. Tercero, el equipo de Asuntos Comunitarios ayuda a la promoción de productos de ACH Internacional creando y traduciendo a español material sobre los derechos del consumidor y el acceso al sistema bancario estadounidense. Para mayor información, favor de contactar a Jessica LeVeen.

Estudios de Normativas y Políticas de Supervisión

La unidad de Estudios de Normativas y Políticas de Supervisión (PASS, siglas en inglés) provee a la División de Supervisión y Regulación, la Junta de Gobernadores, el Sistema de la Reserva Federal, y la amplia comunidad financiera con análisis oportunos y prácticos sobre tendencias y temas relevantes para la supervisión o elaboración de políticas de supervisión por medio de investigaciones y artículos analíticos, respuestas formales a legislación o normativas pendientes, presentaciones públicas, y el patrocinio de foros de discusión.

Para mayor información, favor de contactar a Juana Escobedo Teixeira.

División de Investigación Económica de América Latina

Reconociendo la creciente relación económica y financiera entre América Latina y los Estados Unidos, especialmente entre aquellos estados del sexto distrito de la Reserva Federal, el Banco de la Reserva Federal de Atlanta ha conformado en 1994 un grupo de investigación especializado en la región. Como parte del grupo de investigación económica regional, el Grupo de Investigaciones Latinoamericanas monitorea el desarrollo y evolución de eventos económicos, financieros y políticos en América Latina y el Caribe. Dicho análisis se focaliza principalmente en el estudio de los sistemas financieros, así como en las condiciones macroeconómicas que afectan a la región. Para mayor información, favor de contactar a Stephen Kay.
Información del Personal

Servicios Financieros

Servicios Internacionales de Compensación Electrónica InternacionalSM
(FedACH InternationalSM Services por sus siglas en inglés)

La Reserva Federal de los EEUU es el líder internacional de proveedores de servicios de compensación electrónica (ACH). El Banco se introdujo en este campo en los últimos cinco años de la década de los 90 con el fin de fomentar la eficiencia del mercado y de promover el uso de ACH como un mecanismo de pago internacional de bajo costo. Inicialmente, se estableció un servicio piloto de ACH a Canadá en 1999, seguido por el desarrollo de nuevos destinos de pagos asequibles por medio de FedACH. En el 2003 se lanzó la línea de productos de Servicios Internacionales de FedACH expandiéndo dicho servicio a cinco países de Europa (Austria, Alemania, los Países Bajos, Suiza y Reino Unido) y a México. Conjuntamente, el Servicio a Canadá, los Servicios Transatlánticos y el Servicio a México proveen una forma eficiente y económica de tramitar pagos con los principales socios comerciales de los Estados Unidos.

Durante el transcurso de la participación del Fed en este mercado, el sector privado ha reducido progresivamente el alto costo de las transferencias internacionales con el propósito de ampliar el comercio y dada la gran diversidad de proveedores y productos innovadores que han incursionado últimamente en este mercado. La presión pública ha llevado a un aumento de la transparencia en la provisión de transferencias internacionales, incluyendo las comisiones por la prestación del servicio al igual que la conversión de moneda extranjera. La Oficina de Pagos Minoristas de la Reserva Federal contribuye a un mejor conocimiento del costo al producir un servicio transparente disponible para todos los bancos. La atención prestada a los temas de regulación ha aumentado durante los últimos años y la Reserva Federal colabora con líderes en la industria brindando su ayuda para cumplir con los requerimientos de las regulaciones al igual que promover el aumento al uso de ACH para las necesidades de pagos internacionales.

El aumento de transacciones electrónicas al extranjero, así como los pagos de la seguridad social y otros beneficios, han hecho que FedACH InternationalSM juegue un papel importante ayudando a cubrir las necesidades de pagos de la Tesorería de los Estados Unidos. Pagos gubernamentales a México y Panamá llegan por medio de canales de Fed Internacional y está en camino un proyecto piloto con el Reino Unido para determinar la factibilidad de transferencias electrónicas para el pago de impuestos de los Estados Unidos. Asimismo, FedACH InternationalSM juega un papel clave en lograr la meta de la norma que busca mejorar las opciones de pagos entre los Estados Unidos y México como se describe en la Sociedad para la Prosperidad. El bajo uso de la banca en México, al igual que entre aquellos mexicanos que residen en los Estados Unidos, presenta retos al ofrecer pagos bancarios con el objetivo de ayudar a reducir el costo de envíos de dinero. Estos retos han llevado a una colaboración entre Banco de México, L@Red de la Gente en México y la Oficina de Pagos Minoristas para fomentar e innovar soluciones al respecto. Para mayor información, dirigir-se al sitio de internet de los Servicios Financieros de la Reserva Federal o contactar a Elizabeth McQuerry.

Servicio de Caja

El departamento de Servicio de Caja en la oficina de Miami de la Reserva Federal de Atlanta recibe ingresos y efectúa pagos de divisas para instituciones financieras de toda la América Latina y el Caribe. Dicha actividad busca suplir la demanda de dólares Americanos en dichos países; fomentando de esta forma la estabilidad económico financiera en la región. Miami patrocina la capacitación de personal operacional de caja para instituciones internacionales y también colabora con el Banco de la Reserva Federal de Nueva York para vigilar la actividad de divisas internacionales. Más aún, la oficina de Miami es el sitio suplente de la Reserva Federal de Nueva York para pagos internacionales como parte del plan de operaciones ininterrumpidas del Sistema de la Reserva Federal. Finalmente, la gestión de Caja en Miami conlleva entrevistas en la lengua castellana con medios de comunicación en coordinación con la Tesorería de los Estados Unidos con el fin de instruir el mercado de América Latina y el Caribe sobre las nuevas características de seguridad emitidas en las series nuevas de billetes, recientemente la Serie-2004 en los billetes de $20 y $50.

Oficina de Funcionamiento de Caja

La Oficina de Funcionamiento de Caja (CFO por sus siglas en inglés) de la Reserva Federal de Atlanta en la oficina de Nueva Orleáns, la cual supervisa el funcionamiento de las seis oficinas del Distrito, entrelaza la Junta de Directivos del Sistema de la Reserva Federal (Federal Reserve System Board of Governors), la División de Productos de Caja del Sistema (System Cash Product Office), y la Reserva Federal de Nueva York (Federal Reserve Bank of New York). Conjuntamente, estas entidades coordinan planes estratégicos y acuerdos de planes de operaciones ininterrumpidas para las funciones internacionales de divisas. La gestión administrativa de CFO es representada en el Comité de Distribución de Divisas Internacionales del Sistema (System International Currency Distribution Committee), cuyo empeño se concentra en mantener la calidad e integridad del dólar de Estados Unidos en el extranjero y que compone más de dos tercios de la divisa en circulación. El personal de CFO recopila las ordenes anuales de billetes nuevos hechas por el distrito a la Oficina de Grabado e Impresión (Bureau of Engraving and Printing); y también coordina envíos de moneda de La Casa de la Moneda de los Estados Unidos. Finalmente, CFO apoya a Miami para que patrocine la capacitación del personal operacional de Caja a instituciones internacionales y que coordine una plataforma educacional dirigida al mercado internacional relacionada con la nueva serie de billetes.

Português

O Centro das Américas é uma iniciativa conjunta das Divisões de Supervisão e Regulamentação, de Pesquisa e de Serviços Financeiros do Federal Reserve Bank de Atlanta. Sua função é servir como canal de intercâmbio entre os diversos funcionários do Federal Reserve Bank de Atlanta, cuja responsabilidade inclui assuntos relacionados às Américas. Além disso, o Centro das Américas permite ao Federal Reserve Bank de Atlanta alcançar o público regional, nacional e internacional de forma coordenada, por meio de apresentações, pesquisas e outros serviços.

Equipe Internacional de Fiscalização e Regulamentação

A equipe internacional da divisão de Fiscalização e Regulamentação (Supervision & Regulation - S&R) do Federal Reserve Bank de Atlanta supervisiona as operações bancárias de instituições financeiras estrangeiras (Foreign Banking Organizations - FBOs) nos Estados Unidos, bem como as operações domésticas de instituições americanas que atuam no mercado bancário internacional, além de monitorar as condições financeiras e o ambiente operacional nos países em que estão sediadas as FBOs. A equipe implementa estratégias de fiscalização customizadas, considerando as características singulares das operações dos bancos estrangeiros nos Estados Unidos e os eventos específicos relacionados à América Latina e ao Caribe.

A equipe também procura conhecer, da melhor forma possível, os sistemas bancários da América Latina e do Caribe para aprimorar a comunicação e o relacionamento com as autoridades locais de fiscalização e com os controladores das FBOs. Para tanto, a S&R Internacional promove, também, visitas a esses países buscando fortalecer o relacionamento com parceiros estratégicos em bancos privados, em órgãos de combate à lavagem de dinheiro e em órgãos estrangeiros de fiscalização das atividades bancárias. A equipe presta, ainda, serviços de assistência técnica a autoridades estrangeiras de fiscalização de instituições financeiras e elabora estudos econômicos sobre vários temas relacionados à atividade bancária na América Latina. Para mais informações, por favor entre em contato com: Roxana Maneiro em Miami ou Hal Lipsey em Atlanta.

Assuntos da Comunidade

Em 1981, o FED criou o programa "Assuntos da Comunidade" (Community Affairs) em cada um de seus 12 Distritos. A finalidade do programa é identificar e atender, juntamente com instituições depositárias, holdings bancárias (bank holding companies - sociedades que controlam dois ou mais bancos), organizações com ou sem fins lucrativos que visam ao desenvolvimento e agências governamentais, as necessidades de crédito de suas comunidades, dando especial ênfase a consumidores e comunidades de baixa e média renda.

A missão do programa "Assuntos da Comunidade" do Federal Reserve Bank de Atlanta é promover a criação de financiamentos apropriados para a comunidade, de programas de investimentos e de financiamentos justos em todo o Sexto Distrito. A estrutura organizacional do programa permite que se alcance todo o território do Sexto Distrito. Cada agência do Federal Reserve Bank do Sexto Distrito tem um Gerente Regional de Desenvolvimento da Comunidade e a administração e os serviços de apoio ficam sediados em Atlanta. Cada um desses Gerentes deve criar um projeto que, ao mesmo tempo, cumpra o objetivo do programa e satisfaça as necessidades específicas da comunidade local.

Considerando o rápido crescimento do número de imigrantes hispânicos que não mantém conta em banco, o Sexto Distrito lançou, em 2004, dentro do programa “Assuntos da Comunidade,” um projeto com dois objetivos principais: (1) melhor entender as necessidades bancárias específicas dessa população e (2) criar uma conscientização sobre estratégias bem-sucedidas que respondam a essas necessidades.
Para a implementação desse projeto, a equipe do programa “Assuntos da Comunidade” do Sexto Distrito está envolvida em três atividades principais:

  • Primeiramente, a equipe está trabalhando com a Diretoria do FED (Board of Governors) em um importante projeto de pesquisa focado no comportamento dos consumidores e nas diversas formas de remessa de divisas utilizadas pela comunidade imigrante.
  • Em segundo lugar, a equipe realiza reuniões de apoio direcionadas a essa comunidade e facilita a formação de novas parcerias com líderes comunitários, bancos, empregadores, Câmaras de Comércio e agências governamentais para atender às necessidades financeiras dessa comunidade.
  • Como terceira atividade, a equipe está ajudando a promover o uso dos serviços de compensação internacional automatizada da ACH International e traduzindo e criando, para o falante de espanhol, materiais para consulta sobre direitos do consumidor e acesso ao sistema bancário dos Estados Unidos.

Para mais informações, por favor entre em contato com: Jessica LeVeen.

Estudos de Normas e Políticas de Fiscalização

A unidade de Estudos de Normas e Políticas de Fiscalização (PASS, sigla em inglês) fornece à Divisão de Fiscalização e Regulamentação, à diretoria (Board of Governors) do Federal Reserve System (FED), ao FED e à comunidade financeira em geral análises práticas oportunas sobre assuntos e tendências do sistema financeiro relevantes para a fiscalização e elaboração de políticas de fiscalização por meio de pesquisas e relatórios analíticos, respostas a políticas legislativas e regulatórias, apresentações públicas e foros de discussão.

Para mais informações, por favor entre em contato com: Juana Escobedo Teixeira.

Grupo de Pesquisas da América Latina (Latin American Research Group)

Considerando o crescente relacionamento econômico e financeiro entre os países da América Latina e os Estados Unidos (principalmente os estados americanos que integram o Sexto Distrito do FED), no final de 1994, o Federal Reserve Bank de Atlanta criou o Grupo de Pesquisa sobre a América Latina (Latin America Research Group). Como parte integrante do Departamento de Pesquisa do Federal Reserve Bank de Atlanta, esse grupo estuda o desenvolvimento econômico, financeiro e político da América Latina e do Caribe, além de monitorar os sistemas financeiros da América Latina e preparar avaliações sobre as condições macroeconômicas da região. Para mais informações, por favor entre em contato com: Stephen Kay.
Informações sobre a Nossa Equipe

Serviços Financeiros

Serviços FedACH InternationalSM

O FED é o maior provedor de serviços de compensação automatizada (Automated Clearinghouse - ACH) internacional. Suas atividades nessa área iniciaram-se na segunda metade da década de 90, para tornar o mercado mais eficiente e incentivar o uso da ACH como mecanismo de pagamento internacional de baixo custo.

Um sistema de ACH piloto foi estabelecido para o Canadá em 1999, seguido de novas destinações de pagamentos acessíveis por meio da FedACH. Em 2003, foi estabelecida a linha de produtos da FedACH InternationalSM para 5 países da Europa (Áustria, Alemanha, Países Baixos, Suíça e Reino Unido), e para o México. Juntos, os sistemas para o Canadá, para a Europa (Transatlântico) e para o México representam um meio eficiente e de baixo custo para efetuar os pagamentos decorrentes de negócios realizados com os principais parceiros comerciais dos Estados Unidos.

Desde o início das atividades do FED nesse mercado, os preços das transferências internacionais de recursos para alguns países baixaram de forma significativa. Além disso, surgiram novos prestadores de serviços de compensação e produtos inovadores. A pressão da opinião pública levou a uma maior transparência na prestação dos serviços de transferência internacional, inclusive em relação a tarifas cobradas e taxas de câmbio utilizadas. Ao prestar serviços de compensação de forma transparente e acessível a todos os bancos, o Departamento de Pagamentos a Varejo do FED contribui para um melhor entendimento dos custos envolvidos. Durante os últimos anos, tem-se dedicado mais atenção a questões regulamentares. Nesse contexto, o FED tem trabalhado em conjunto com os líderes do setor industrial para auxiliar no cumprimento das exigências regulamentares e para incentivar um maior uso da ACH para pagamentos internacionais.

O FedACH InternationalSM também ajuda o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos (U.S. Treasury Department) a realizar seus pagamentos internacionais ao possibilitar transferências eletrônicas para o exterior referentes a pagamentos como, por exemplo, benefícios devidos pela previdência social e outros. Os pagamentos feitos ao México e ao Panamá pelo governo também estão sendo efetuados por meio da FedACH InternationalSM e um programa experimental está sendo iniciado no Reino Unido para verificar a viabilidade de se recolher os tributos devidos ao governo dos Estados Unidos por meio de transferência eletrônica.

Além disso, a FedACH InternationalSM desempenha um papel importante para que seja alcançada a meta política de melhora das opções de pagamentos entre os Estados Unidos e o México, estabelecida no Plano de Parceria para Prosperidade (Partnership for Prosperity—plano de ação elaborado em conjunto pelos governos dos Estados Unidos e do México para promover o desenvolvimento econômico das áreas do México em que há elevadas taxas de emigração).

O desafio que a baixa incidência no uso de serviços bancários entre os mexicanos, e pelos mexicanos residentes nos Estados Unidos representa ao oferecimento de serviços de pagamentos por meio do sistema bancário, para ajudar a reduzir os custos das remessas de dinheiro, resultou em um trabalho conjunto entre o Banco de México, o L@Red de la Gente no México e o Departamento de Pagamentos a Varejo do FED para a busca de soluções inovadoras.

Para obter mais informações, acesse a seção Serviços Financeiros (Federal Reserve Financial Services), o deve-se contatar Elizabeth McQuerry.

Serviços de Meio Circulante (Cash Services)

O Departamento de Serviços de Meio Circulante da agência de Miami do Federal Reserve Bank de Atlanta recebe depósitos em moeda e atende aos pedidos de moeda feitos por instituições financeiras de toda a América Latina e Caribe. Essa atividade é feita não apenas para abastecer essas economias, mas, também, para atender à demanda por dólar como moeda de valor estável, principalmente em países que passam por crises econômicas e/ ou políticas.

A agência de Miami recebe funcionários de instituições internacionais que operam com meio circulante para treinamento em "melhora no atendimento" ("best practices") e também ajuda o Federal Reserve Bank de Nova Iorque a monitorar a atividade monetária internacional. Além disso, como parte da estratégia de continuidade dos negócios do FED, a agência de Miami serve de apoio ao Federal Reserve Bank de Nova Iorque nos pagamentos em moeda internacional.

Por fim, como parte de um esforço conjunto com o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos, a gerência de Meio Circulante de Miami concede entrevistas em espanhol para informar os mercados da América Latina e do Caribe sobre as características de segurança constantes das novas séries de cédulas, mais recentemente, das cédulas de $20 e $50 da Série de 2004.

Escritório de Controle do Meio Circulante (Cash Function Office - CFO)

O Escritório de Controle do Meio Circulante (CFO) do Federal Reserve Bank de Atlanta na agência de Nova Orleans supervisiona as atividades com meio circulante em todas as seis agências do Distrito e serve de ligação com a diretoria do FED, o System Cash Product Office, e o Federal Reserve Bank de Nova Iorque. Juntas, essas entidades coordenam o planejamento estratégico e os acordos de continuidade dos negócios do FED relativos ao controle internacional do meio circulante.

A alta gerência do CFO está representada no Comitê de Distribuição Internacional de Meio Circulante do FED que, por sua vez, tem por objetivo manter a qualidade e a integridade do dólar no exterior, visto que esse responde por mais de dois terços de toda moeda americana em circulação. Os funcionários do CFO reúnem os pedidos anuais de novas cédulas feitos por todas as agências do Distrito ao Bureau of Engraving and Printing (órgão similar à Casa da Moeda responsável pela impressão de novas cédulas), levando em consideração os pagamentos internacionais planejados e também organizam as remessas de moedas feitas pela Casa da Moeda (the Mint).

Por fim, o CFO auxilia a agência de Miami a receber funcionários de instituições internacionais para treinamento operacional e a coordenar programas educativos sobre as novas séries de cédulas direcionados aos mercados internacionais.